ינטל - סינמטק הרצליה

ינטל - סינמטק הרצליה

שלישי | 17.11 | 20:30 | סינמטק הרצליה

ארה"ב / 1983 / מוזיקלי

במאית: בַּרְבְּרָה סְטְרַיְיסַנְד
שחקנים: בַּרְבְּרָה סְטְרַיְיסַנְד, מֶנְדִי פָּטִינְקִין, אֵיימִי אִירְווִינְג
(133 דק׳, אנגלית; תרגום לעברית)

ינטל היא צעירה יהודייה בעיירה בפולין, המסרבת להשלים עם הכללים הנוקשים של הקהילה שבה היא חיה. היא דעתנית, חצופה, אינה מצטיינת במטבח ולא בדיוק נחשבת לשידוך מבוקש. אבל מעל הכול, היא משתוקקת ללמוד תלמוד, עיסוק השמור לגברים בלבד. אביה האלמן מלמד אותה בסתר, ולאחר מותו היא מחליטה לקחת את גורלה בידיה: היא גוזזת את שערה, מתחזה לגבר בשם אנשל ומתקבלת לישיבה. שם היא מצטיינת בלימודיה ומתאהבת בתלמיד חכם ונאה, אלא שהאהבה מסבכת את חייה ומעמידה אותה בפני החלטות בלתי אפשריות. סרט הביכורים של ברברה סטרייסנד כבמאית, המבוסס על סיפור מאת יצחק בשביס זינגר (שלא חיבב את העיבוד, בלשון המעטה), הוא יצירה מוזיקלית פורצת דרך. סטרייסנד מפגינה כישרון בימוי מרשים ומציעה פרשנות פמיניסטית מבריקה לתפקיד השירה בקולנוע. בסרט, שבו קולות השירה שייכים לנשים בלבד, אפשר לזהות גם קריצה לאיסור ״קול באישה ערווה״: כאשר ינטל נמצאת בחברת גברים, השירים מבטאים את מחשבותיה הכמוסות; כשהיא לבד, השירה הופכת לביטוי אישי חופשי ונועז. סצנת הסיום, שבה היא שרה על סיפון אונייה העושה את דרכה לאמריקה, בפני גברים ונשים כאחד, היא רגע קולנועי בעל עוצמה יוצאת דופן.

להזמנת כרטיסים לחצו כאן